Powtórne zamknięcie kolektora ściekowego

2009-06-17

W piątek, 5 czerwca, w godzinach wieczornych, doszło do powtórnego, po czterech latach,  zamknięcia kolektora ściekowego, odprowadzającego ścieki z kierunku Chwaszczyna do oczyszczalni Wschód. Kolektor został zamknięty w związku z z wielokrotnymi i ponawianymi zgłoszeniami występowania uciążliwych odorów w ulicy Barniewickiej, Parterowej, Willowej i przyległych.

Odblokowanie kolektora nastąpiło w lutym tego roku, po prawie czteroletniej przerwie, spowodowanej brakiem podpisanego porozumienia ze spółką eksploatującą system wodociągowo-kanalizacyjny gminy Żukowo. Porozumienie takie zostało podpisane w styczniu i operator systemu żukowskiego zobowiązał się do prowadzenia stałego monitoringu stężenia siarkowodoru w studni rozprężnej przy ulicy Kielnieńskiej 127. Jednocześnie został on zobowiązany do dozowania w odpowiednich ilościach preparatu „Nutriox”, którego zadaniem jest redukcja uciążliwych zapachów. Przepompownia ścieków Chwaszczyno została wyposażona w taką instalację. Takie zapisy zostały wprowadzone do porozumienia w celu zabezpieczenia mieszkańców dzielnicy Osowa przed powtórzeniem się sytuacji sprzed czterech lat, kiedy to uciążliwe odory zmusiły żukowską spółkę do zaprzestania przesyłu ścieków z kierunku Chwaszczyna.

W drugiej połowie maja i na początku czerwca do Saur Neptun Gdańsk zaczęła napływać zwiększona liczba zgłoszeń i skarg na trudne do wytrzymania odory, pojawiające się w domach. Służby eksploatacyjne SNG nie stwierdzały nieprawidłowości działania kanalizacji miejskiej, czyli nie wykryto zatorów lub innych przyczyn, mogących bezpośrednio powodować smród. Pomimo tego jednak w domach na ulicach Parterowa, Barniewicka i Willowa problem powracał.  Działo się tak ze względu na przekroczenia dopuszczalnych parametrów  w ściekach płynących z kierunku Chwaszczyna. Władze spółki podjęły decyzję o zaprzestaniu odbioru ścieków z tego kierunku  poprzez system kanalizacyjny do czasu przedstawienia przez operatora systemu żukowskiego takich rozwiązań technicznych, które w sposób pewny zabezpieczą mieszkańców przed występowaniem  uciążliwych odorów.

Jednocześnie zwracamy się z apelem do właścicieli i mieszkańców tych domów, w których te odory się pojawiały, o bezzwłoczną kontrolę stanu szczelności wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej. Przyczyną odorów  może być wadliwe funkcjonowanie instalacji wewnętrznej w budynku, czego nie można lekceważyć. Jedynie prawidłowe funkcjonowanie tej instalacji gwarantuje zdrowie mieszkańców. Nawet po ustąpieniu odorów, nieszczelna  instalacja może być stałym źródłem dyskomfortu  osób mieszkających w takim  budynku. 

W kilku przypadkach właściciele domów wyrazili zgodę, by służby SNG wykonały usługę tzw. „zadymiania instalacji ”. Wiele osób zdecydowało się na to 4-5 lat temu. Zarówno wtedy jak i dzisiaj okazało się, że instalacje w niektórych  budynkach nie gwarantują w pełni bezpiecznej  i  bezproblemowej eksploatacji.

Szanowni Państwo,

Musimy mieć świadomość, że wstrzymanie dopływu ścieków z kierunku Chwaszczyna jest chwilowe. Wywożenie ścieków wozami asenizacyjnymi, wobec faktu, że gmina Żukowo wybudowała dużym wysiłkiem sieć kanalizacyjną, jest rozwiązaniem tymczasowym. Raz jeszcze prosimy o zadbanie o stan swoich instalacji, co niewątpliwie wpłynie na komfort zamieszkiwania Państwa w swoich domach. O wszystkich decyzjach, związanych z przygotowaniami do ponownego uruchomienia przesyłu ścieków, będziemy Państwa informować.

Zapraszamy na stronę internetową spółki: www.sng.com.pl, do działu komunikaty i aktualności.

Z poważaniem

Grażyna Pilarczyk, rzecznik prasowy spółki SNG

nadesłała: Małgorzata Chmiel, radna Gdańska